Kesäpiknik 16.06.2015 16.00

Kesäpiknik on peruttu. Korvaava tilaisuus järjestetään myöhemmin josta ilmoitetaan ajallaan.

Summerpicnic has been cancelled. Another one will be organized later and announcements dispatched accordingly.


Hyvät fyysikkokerholaiset,

kouluvuosi on lopuillaan ja monen ajatukset alkavat pikkuhiljaa lipua kohti kesää ja sen tuomaa lämpöä. Ennen kuin haaveilette kalenterinne täyteen ohjelmaa varatkaa vapaata kesäkuun 16:sta 18:sta fyysikkokerhon järjestämää kesäpiknikkiä varten. Varataan muutaman päivän liikkumavara tilaisuudelle sään vuoksi.

Tarkka päivä ilmoitetaan sitten myöhemmin virallisia tiedotuskanavia pitkin. Kellonaika olisi kuitenkin neljästä eteenpäin iltapäivällä. Paikkana toimii Mattilanniemen ranta. F(k) toimittaa paikalle grillin sekä jotain pientä purtavaa. Ei ole kuitenkaan kiellettyä tuoda omia eväitä mukanaan.

Dear physics club members,

the school year is coming to an end and many of you must already be thinking about summer and the joy's of it. Before you fantasize your calendar full of activities, be sure to reserve the 16th through 18th of June free for F(k)'s summer picnic. We'll reserve a few days due to possible weather changes.

The precise day will be announced later through official announcement channels. However, the time would be from four o'clock forwards. The place: Mattilanniemenranta. F(k) will provide a grill for the occasion and something small to eat. Yet, it is not forbidden for you to bring your own snacks.